Fassung, Steg, Nylor, Panto: Beim Optiker und im Shop fallen viele Begriffe, die man nicht auf Anhieb versteht. Im ersten Teil unseres Optiker-Vokabulars erklären wir die Begriffe rund um die Brillenfassung, die wichtigsten Brillenformen und die Teile einer Brille. Wie es mit Gläsern, Fehlsichtigkeit und Messwerten weitergeht, steht im Optiker-Vokabular Teil 2.
Das Wichtigste in Kürze
- Die Fassung (auch Gestell oder Rahmen) hält die Gläser. Man unterscheidet Vollrand, Halbrand (Nylor) und randlos.
- Die Brillenform, etwa Panto, Cat-Eye oder Pilot, ergibt sich vor allem aus der Form der Gläser.
- Auf der Innenseite des Bügels stehen meist Glasbreite, Stegbreite und Bügellänge in Millimetern.
- Begriffe zu Gläsern, Fehlsichtigkeit und Messwerten findest Du in Teil 2.
Brillenfassung, Gestell, Rahmen: Bedeutung der Grundbegriffe
Im Alltag meinen Fassung, Gestell, Rahmen und Brillenmodell dasselbe: den Teil der Brille, der die Gläser hält. Diese Tabelle erklärt die wichtigsten Grundbegriffe.
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Brillenfassung (Gestell, Rahmen) | Hält die Gläser und liegt auf Nase und Ohren auf. Fassungen gibt es aus Metall, aus Kunststoff oder aus einer Mischung aus beidem. Welches Material passt, hängt von Deinen Vorlieben und der Materialverträglichkeit ab. |
| Korrektionsbrille (englisch: prescription glasses) | Eine Brille mit Gläsern in individueller Stärke, die eine Fehlsichtigkeit ausgleichen. Dazu zählen Einstärken-, Lese- und Gleitsichtbrillen. |
| Sonnenbrille | Brille mit getönten Gläsern und UV-Filter. Achte auf die Angabe UV400 und das CE-Zeichen, meist auf der Innenseite des Bügels. Sonnenbrillen gibt es auch mit Sehstärke. |
| Augenoptiker (Optiker) | Fachkraft für Brillen und Kontaktlinsen. Sie bestimmt die Sehstärke, berät zu Fassungen und Gläsern und passt die Brille an. |
| Augenarzt | Arzt, der die Augen auf Erkrankungen untersucht. Bei Beschwerden oder Veränderungen des Sehens ist er der richtige Ansprechpartner. |
Vollrand, Halbrand, randlos und Nylor: So werden die Gläser gehalten
Die Bauart beschreibt, wie viel Rand um das Glas liegt. Sie prägt den Look einer Brille. Wer ein feines Gestell sucht, schaut meist auf Halbrand- oder randlose Modelle.
| Bauart | So wird das Glas gehalten | Wirkung |
|---|---|---|
| Vollrand | Die Fassung umschließt das Glas rundum. | deutlich sichtbar, prägt das Gesicht |
| Halbrand (Nylor) | Oben hält ein Rand das Glas, unten ein feiner Nylonfaden. | leicht, betont die Augenbrauenlinie |
| Randlos (rahmenlos, Bohrbrille) | Die Gläser sind gebohrt, Steg und Bügel sitzen direkt am Glas. | kaum sichtbar, sehr leicht |
Bei der Nylorbrille liegt ein unsichtbarer, aber reißfester Nylonfaden in einer feinen Nut am Glasrand. Das Besondere ist also nicht das Material oder die Form, sondern die Befestigung der Gläser. Weil sie das Gesicht kaum verdeckt, gilt sie als besonders geeignet für schmale Gesichter. Mehr über die Unterschiede liest Du im Beitrag Randlose Brillen: Vor- und Nachteile – weniger ist mehr.
Brillenformen: Panto, Cat-Eye, Pilot und mehr
Die Bezeichnung einer Brillenform ergibt sich vor allem aus der Form der Gläser. Das sind die wichtigsten Namen:
| Form | Erkennungsmerkmal | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| Pilotenbrille (Aviator) | tropfenförmige Gläser, feines Gestell, oft Doppelsteg | Ein Klassiker unter den Sonnenbrillen, aus Metall ebenso wie aus Kunststoff. |
| Cat-Eye | geschwungene Form, die an einen Schmetterling oder Katzenaugen erinnert | Schon in den 1950er- und 1960er-Jahren beliebt, heute ein Vintage-Look. Erhältlich von schmal bis Oversize. |
| Panto | runde Gläser, oben leicht abgeflacht, markante Fassung | Früher ein Symbol für Künstler und Intellektuelle, heute eine Trendbrille. Die runde Form macht kantige Gesichtszüge weicher. Im Shop findest Du Panto-Modelle zum Beispiel von Ray-Ban (RX7159, RX7140), Polo Ralph Lauren (PH2083) und Humphreys. |
| Rund | kreisrunde Gläser | Wirkt retro, wie die runde Brille, die viele mit Harry Potter verbinden. Ein Beispiel ist die Ray-Ban Erika (RX7046). |
| Rechteck und Quadratisch | breiter als hoch bzw. etwa so hoch wie breit, gerade Linien und Ecken | klare, markante Wirkung |
| Oval | weich gerundet, breiter als hoch | weiche, zurückhaltende Wirkung |
| Trapez (Wayfarer-Form) | oben breiter als unten | Typisch für die Wayfarer, im Shop zum Beispiel die Ray-Ban Wayfarer Ease (RX4340V). |
| Browline | kräftiger oberer Rand entlang der Augenbrauen, unten fein oder ohne Rand | betont die Augenbrauenpartie |
| Monoscheibe | ein durchgehendes Glas in Scheiben- oder Schildoptik | Typisch für Sportbrillen, auch als auffällige Sonnenbrille. |
Besondere Begriffe: Two Tone und Stielbrille
Neben Bauart und Form gibt es Begriffe, die Farbgebung und Sonderformen beschreiben:
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Two Tone | Fassung mit Farbverlauf bzw. zwei Farben, unabhängig von Form und Größe. Bei Korrektionsbrillen liegt oft eine klassische Farbe oben und läuft in einen meist transparenten unteren Bereich aus. Auch bei Sonnenbrillen gibt es Two-Tone-Modelle, in klassischen Farben oder bunt. |
| Lorgnette (Stielbrille, Brille mit Haltestiel) | Sehhilfe mit Griff, die man sich vor die Augen hält. Die Lorgnette stammt aus dem 18. Jahrhundert und war lange ein Accessoire für Oper und Theater. Antike Exemplare sind oft verziert und hängen an einer Kette um den Hals. Heute ist sie vor allem ein Vintage-Stück. |
Teile einer Brille: Steg, Bügel, Scharnier und Nasenpads
Auch die einzelnen Teile einer Brille haben feste Namen. Sie helfen Dir bei Produktbeschreibungen und im Gespräch mit dem Optiker.
| Teil | Aufgabe |
|---|---|
| Front | Der vordere Teil der Fassung, in dem die Gläser sitzen. |
| Steg (Brillensteg, Brücke) | Verbindet die beiden Gläser und liegt bei Kunststofffassungen auf dem Nasenrücken auf. Es gibt zum Beispiel den Doppelsteg der Pilotenbrille oder den Schlüssellochsteg. |
| Nasenpads | Kleine Auflagen an Metallfassungen. Verstellbare Nasenpads lassen sich an die Nase anpassen, damit die Brille gerade und rutschfest sitzt. |
| Bügel | Führen von der Front über die Ohren. Das Bügelende liegt hinter dem Ohr. |
| Scharnier (Gelenk) | Verbindet Front und Bügel und lässt den Bügel einklappen. Manche Fassungen haben Federscharniere. |
Die Zahlen am Bügel: Glasbreite, Stegbreite, Bügellänge
Auf der Innenseite des Bügels steht meist eine Zahlenfolge wie 52 □ 18 140. Sie beschreibt die Größe der Fassung in Millimetern:
- 52: Glasbreite, also die Breite eines Glases an der breitesten Stelle
- 18: Stegbreite, der Abstand zwischen den beiden Gläsern
- 140: Bügellänge
Dazu kommen oft Modellnummer und Farbcode. Auf Sonnenbrillen stehen dort außerdem das CE-Zeichen und Angaben zum UV-Schutz. Wenn Du eine neue Fassung suchst, orientierst Du Dich am besten an den Maßen Deiner aktuellen Brille. Ob eine Fassung wirklich passt, prüft der Optiker bei der Anpassung. Messwerte wie die Sehstärke bestimmen Optiker oder Augenarzt.
Welche Brillenform oder Sonnenbrille passt zu mir?
Eine Faustregel: Die Brille bildet einen Kontrast zur Gesichtsform. Diese Orientierung hilft bei der ersten Auswahl:
- Klassisch und zeitlos: Pilot- und Panto-Brillen passen zu vielen Gesichtern.
- Weich: Runde und ovale Gläser machen kantige Gesichtszüge weicher.
- Mit Charakter: Cat-Eye-Brillen betonen die Augen, Oversize-Modelle setzen ein Statement.
- Sportlich: Sonnenbrillen mit Monoscheibe oder in Sportfassung.
Mehr Orientierung gibt unser Ratgeber Brillenformen: Welche Brille steht welcher Gesichtsform? Am besten probierst Du mehrere Formen an und lässt Dich vom Optiker beraten.
Miu Miu MU 01XV VAU1O1160,00 €Miu Miu MU 09XV VAU1O1160,90 €Miu Miu MU 04UV 1AB1O1160,00 €Miu Miu MU 01XV 19P1O1160,90 €Ray-Ban RX3928V 2500106,40 €Ray-Ban RX3928V 2501100,82 €Miu Miu MU 09XV 16K1O1163,00 €Ray-Ban ALAIN (RX7239 2001)71,50 €Häufige Fragen zum Optiker-Vokabular
Was ist der Unterschied zwischen Brillenfassung und Brillengestell?
Keiner. Fassung, Gestell und Rahmen bezeichnen im Alltag denselben Teil der Brille, nämlich den, der die Gläser hält.
Was bedeutet Nylor bei einer Brille?
Nylor beschreibt die Befestigung der Gläser: Ein dünner Nylonfaden hält das Glas an der Unterkante, oben sitzt meist ein Rand. Man spricht auch von einer Halbrandbrille.
Wie heißt eine Brille ohne Rand?
Je nach Bauart randlose oder rahmenlose Brille, auch Bohrbrille. Bei der Halbrandbrille fehlt der Rand nur teilweise.
Weiter mit Teil 2: Gläser, Fehlsichtigkeit und Messwerte
Im Optiker-Vokabular Teil 2 geht es um die Verarbeitung von Brillengläsern, um die Arten der Fehlsichtigkeit und um die Begriffe rund um die Messung. Bei Fragen zu Deinen Werten hilft Dir Dein Optiker oder Augenarzt.
